Leste de Kreuzberg
103 Club
Falckensteinstrasse 47 (não tem telefone/ www.103club.de). U1 Schlesisches Tor. Aberto 6ª e sáb., 23h30-tarde. Não aceita cartão.
O lugar é enorme e de proporções estranhas, com uma variedade de ambientes ligados por um corredor apertado. Às vezes, há três DJs no prédio ao mesmo tempo, tocando de funk a easy listening, apesar de a ênfase ser em house. Shows ao vivo de bandas como Simian Mobile Disco e Schneider TM acontecem regularmente, e você pode relaxar no lounge do andar de cima.
Friedrichshain
Berghain/Panorama
Am Wriezener Bahnhof (não tem telefone /www.berghain.de). S3, S5, S7, S9, S75 Ostbahnhof. Aberto Berghain sáb., 0h-último cliente; Panorama Bar 6ª e sáb., 23h- último cliente. Não aceita cartão.
É um lugar para se ir mais tarde; a noite não engrena antes das 4h da manhã. Os clubbers fazem fila de manhã, depois de outros refúgios fecharem as portas. No verão, o bar externo abre por volta das 11h; mas, no resto do ano, o horário de fechamento é no fim da tarde. A julgar pelos números, o investimento inicial está se pagando. Mas a concorrência chega aos poucos, conforme a multidão embarca na Tresor, mais uma hidrelétrica desativada, na Köpenicker Strasse.
Fritzclub im Postbahnhof
Strasse der Pariser Kommune 3-10, Friedrichshain (entradas 6110 1313/698 1280/www.fritzclub.com). S3, S5, S7, S9, S75 Ostbahnhof. Aberto 2ª a 6ª, 9h-19h; sáb., 10h-14h. Não aceita cartão.
Instalado em um prédio industrial restaurado, o Fritzclub é um novato no mundo do rock, mas sua associação com a RadioFritz lhe dá o poder de trazer para seu palco as estrelas indie de passagem, como Arcade Fire e Maximo Park, nomes como Luka Bloom, Kooks, Clap Your Hands Say Yeah e Fun Lovin’ Criminals, e até algumas das lendas dos velhos tempos, como o Sonic Youth.
Prenzlauer Berg
Ausland
Lychener Strasse 60 (447 7008/ www.ausland-berlin.de). U2 Eberswalder Strasse. Aberto horário varia. Não aceita cartão.
Um minúsculo porão dirigido por um punhado de boêmios que oferecem música experimental – noise, free jazz, avant-folk e eletrônica ao vivo –, além de filmes e instalações artísticas. Pode encher quando figuras como Acid Mothers Temple aparecem por lá. Os shows começam uma hora depois do horário marcado – parece ser um princípio. Geralmente, um DJ assume a noite após o show.
Scheunenviertel & Mitte Nord
Kaffee Burger
Torstrasse 60 (2804 6495/www.kaffeeburger.de). U2 Rosa-Luxemburg- Platz. Aberto 2ª a 5ª, 20h-tarde; 6ª e sáb., 21h-tarde; dom., 19h-tarde. Não aceita cartão.
Mais conhecido como lar da popular Russendisko, que acontece duas vezes ao mês, o Kaffee Burger tem programação eclética, que vai de leituras e conferências, sessões de cinema e música ao vivo, até DJs de todas as línguas. A decoração permanece intacta desde os dias da Alemanha Oriental. A clientela é diversa e internacional; as bebidas são baratas.
Mudd Club
Grosse Hamburger Strasse 17 (4403 6299/www.muddclub.de). S5, S7, S9, S75 Hackescher Markt. Aberto horários variam; ligue para se informar. Não aceita cartão.
Este porão de tijolos pertence a Steve Mass, que fundou o clube nova-iorquino original. A programação destaca as dores de amores de Mark Lanegan ou Dirty Three, mas há também nomes do Leste Europeu.
Charlottenburg
Cafe Theater Schalotte
Behaimstrasse 22 (341 1485/www.schalotte.de). U7 Richard-Wagner- Platz. Aberto apresentações (geralmente) 5ª a sáb., 20h30. Não aceita cartão.
Às vezes há excelentes apresentações neste café-teatro, além de música ao vivo, leituras e outras performances. Em novembro, recebe um festival internacional de música a cappella, com cantores de todo o mundo.
A-Trane
Bleibtreustrasse 1 (313 2550/ www.a-trane.de). S5, S7, S9, S75 Savignyplatz. Aberto 2ª a 5ª e dom., 21h-2h; 6ª, sáb., 21h-tarde. Shows diariamente, 22h.
Este refinado bar de jazz tem um pouco de ostentação, mas há shows razoáveis na maioria das noites e, ocasionalmente, um grande nome. Herbie Hancock, Wynton Marsalis e Arthur Blythe já passaram por aqui. As jam sessions começam à 0h30 nos sábados e domingos. Reserve antes.
Alexanderplatz & sudeste de Mitte
Café Moskau
Karl-Marx-Allee 34 (2463 1626/ www.das-moskau.com). U2, U5, U8, S5, S7, S9, S75 Alexanderplatz ou U5 Schillingstrasse. Não aceita cartão.
Esta maravilha da arquitetura socialista já foi o lugar preferido dos burocratas festeiros. Hoje, recebe regularmente uma variedade de eventos, de desfiles a DJs internacionais – e a pista de dança, no andar inferior, é surpreendentemente intimista. A noite gay GMF, aos domingos, é sempre cheia.
Kreuzberg
Barbie Deinhoff’s
Schlesische Strasse 16 (não tem telefone/www.bader-deinhoff.de). U1 Schlesisches Tor. Aberto 2ª a 5ª e dom., 18h-2h; 6ª e sáb., 18h-6h. Não aceita cartão.
Dirigido pela célebre drag queen Lena Braun, este bar animado e incomum atrai os membros mais endinheirados da comunidade travesti de Berlim, bem como estrangeiros que vivem em Kreuzberg. A decoração fica entre o kitsch e o futurista chique. Seminários e eventos artísticos acontecem ocasionalmente no Barbie Deinhoff, antes de a libertinagem assumir a noite.
Schöneberg
Ex ’n’ Pop
Potsdamer Strasse 157 (2199 7470/ www.ex-n-pop.de). U2 Bülowstrasse. Aberto diariamente, 22h-tarde. Não aceita cartão.
A última descendente direto da cena dos anos 1980, marcada por couro preto, Nick Cave e Einstürzende Neubauten, ainda balança urante a noite, apesar de não ir muito além das 3h. É um espaço cheio de intelectuais, drag queens fora do horário de trabalho e boêmios. A movimentação é intensa em torno da sinuca, há um cinema de 50 lugares nos fundos (com uma programação de filmes independentes e pouco convencionais), shows ocasionais no pequeno palco e uma política musical eclética, com country e rock em destaque. Nos fins-de-semana, a festa vai até a tarde seguinte.
Norte da Friedrichstrasse
Rio
Chausseestrasse 106 (não tem telefone/www.rioberlin.de). U6 Zinnowitzer Strasse. Aberto sáb., 23h30-tarde. Não aceita cartão.
Os DJs na sala frontal deste antigo restaurante podem ser um pouco indulgentes, mas a pista de dança nos fundos costuma apresentar a melhor música eletrônica de Berlim, além de receber heróis locais como Cobra Killer e Kissogram. É um lugar grande e popular, talvez porque mantenha um charme debochado enquanto trata, ao mesmo tempo, de se arrumar um pouco.