Aeroporto
O aeroporto de Hamburgo fica 9,6 km ao norte da cidade. O ônibus Airport
Express (a cada 15-30 min, €4.50) vai até a estação de Altona. A corrida de táxi custa cerca de €20.
Lübeck: um ônibus fretado (€8) leva os passageiros que chegam de Londres pela Ryanair. A viagem para a cidade demora 1h15min, até a esquina das ruas Adenauerallee e Brockestrasse, na principal estação de trem. A corrida de táxi custa cerca de €80.
Transportes
O sistema de transporte (www.hvv.de), que inclui ônibus, metrô e trens, é maravilhoso. Um passe válido por nove horas após as 9h da manhã custa €4,65; o preço do bilhete simples varia. O Hamburg card (€7.30/€15.00 para três dias) dá direito ao transporte público, além de descontos nos museus.
Táxi
Taxi Hamburg (666 666); Das Taxi (221 122).
DDI/DDD: + 49 40.