Se quiser luxo, por um preço razoável, hospede-se no cinco-estrelas Grand Elysee (Rothenbaumchaussee 10, 414 120, www.elysee.de, a partir de €136), perto da estação Dammtor S-Bahn. O hotel tem uma nova ala e um spa.
O Kempinski Hotel Atlantic (An Der Alster 72-79, 288 80, www.kempinski.atlantic.de, €245-€470) é mais caro e tem vista para o Alster.
O Hafen Hamburg (Seewar tenstrasse 9, 311 130, www.hotel-hamburg.de, €100- €170) tem vista para o porto.
Em St Pauli, o Hotel Monopol (Reeperbahn 48, 311 770, www.monopol-hamburg.de, €90-€110) é aconchegante e limpo.
Entre as boas opções em St Georg está o Hotel Senator (Lange Reihe 18-20, 241 203, www.hotel-senator-hamburg.de, €119-€179).
E o Kieler Hof (Bremer Reihe 15, 243 024, www.kieler-hof.de, a partir de €55), mais barato.
