Em Keszthely, o Bacchus ( www.bacchushotel.hu, €48-€58) fica aberto o ano todo e tem quartos bonitos, alguns com varanda e a excelente opção de meia-pensão. Há hotéis também na beira do lago.

O Hullám (31 26 44, €43-€66) tem personalidade. Os hóspedes podem usar a piscina no Helikon (88 96 00, www.danubiusgroup.com/helikon, €80, fecha dez-fev), um prédio alto e moderno construído na única faixa de praia, com sauna e instalações esportivas.

Perto de Hévíz, o três estrelas Hotel Ovit (Alsópáhoki, 51 51 30, €40-€60, www.hotelovit.hu), fica no parque e está aberto o ano todo. As salas de ginástica e instalações esportivas são gratuitas, opções de meia-pensão ou pensão completa são muito baratas e o apartamento para duas pessoas custa somente €10 mais caro do que um quarto duplo.