O coração da cidade ainda é o centro histórico em torno da Marienplatz, rodeada de museus, igrejas e mercados.Passeando por ela você encontra os domos gêmeos de Frauenkirche (Frauenplatz 1 290 0820), o símbolo da cidade.
Você pode subir na torre de abril a outubro (fecha dom), mas a vista é mais bonita da torre Alter Peter, ali perto, no Rindermarkt 1 (260 4828). Lá de cima seus olhos são atraídos para o imponente palácio real ao norte, o Wittelsbach (Max-Joseph-Platz 3, 290671). Além do Cuvilliés-Theater – museu de dia, casa de espetáculos de noite – o palácio abriga também os tesouros da dinastia, assim como o Museu de Arte Egípcia (Hofgartenstrass 1, 298546, fecha seg).
Ao nordeste fica o grande parque da cidade, o Englischer Garten, onde tem arte moderna no Haus der Kunst (Prinzregentenstrasse 1, 211 27113, www.hausderkunst.de) e artesanato da Bavária no Museu Nacional Bayerisches (Prinzregentenstrasse 3, 211 2401, www.bayerisches-nationalmuseum.de, fecha seg).
A oeste está a Schwabing, a região universitária, centro da vida noturna e dos restaurantes, enquanto que a vida gay acontece na Gärtnerplatz, ao sul da Marienplatz. Ao sul da Schwabing, está o complexo artístico de Munique, a galeria Pinakothek (www.pinakothek.de), onde estão expostas obras medievais no Alte (Barer Strasse 27, 2380 5216, fecha seg), arte dos séculos 19 e 20 no Neue (Barer Strasse 29, 2380 5195, fecha seg) e a novíssima Pinakothek der Moderne (Barer Strasse 40, 2380 5360, fecha seg), onde estão as peças de design, artes gráficas e arquitetura.
Entre as atrações fora do centro da cidade, vale visitar o grande Deutsches Museum (Museuminsel 1, 21791, pela ciência e tecnologia); o Olympic Park e a Tower (Spiridon Louis Ring 21, 3067 2414, fecha sab, dom de nov-mar) e a imensa praça Theresienwiese, ao sul da principal estação de trem.
• Informações turísticas: Bahnhofsplatz 2 (2339 6500, http://www.muenchen.de ).
