A 10 min do centro está o primeiro prédio de design da cidade, o Hotel Mons (Pot za Brdom 55, 470 2700, www.mons.si/si/, a partir de €120), rodeado por um lindo jardim. Em uma cidade carente de boas acomodações, o luxo acaba saindo barato.

O Grand Hotel Union Executive (1 Miklosiceva cesta, 308 1270, a partir de €150) tem um estilo corporativo. Os quartos são espaçosos e a piscina coberta, agradável; mas os poucos detalhes originais art deco são ofuscados pelo exagero da decoração.

Os que têm um orçamento mais enxuto vão gostar do Hostel Celica (Metelkova 8, 230 9700, www.souhostel.si ), uma antiga prisão. Cada uma das celas foi decorada por um arquiteto diferente, mas todos trabalharam com o mesmo propósito: tirar o máximo daquele espaço. O resultado é um quarto muito claro e aconchegante, desde que você não se importe em dividir o banheiro com um bando de mochileiros. Os quartos duplos são suítes e custam €19,82 por pessoa, por noite, e os coletivos, €16,07.