Jovem, transada, chique… seria Dublin? Claro que sim. Dublin pode até dar a impressão de ser uma cidade velha e cinzenta, mas não se deixe enganar. A terra natal do escritor James Joyce é, na verdade, uma cidade ativa. Sua vida noturna é famosa, os museus são impressionantes, muitos restaurantes são bons e criativos e a maior parte das lojas compensa uma visita mais calma e apurada. Você consegue imaginar algo melhor do que esta combinação? Mais obre Dulbin: www.timeout.com.br/viagem/dublin

Cork - O compacto centro de Cork, ao longo do River Lee, cortado pelo cais e por pontes de pedestres, é um charme. A prosperidade georgiana, construída a partir da produção de manteiga, fica em Shandon, norte do Camden Quay. Ali, a Bolsa de Manteiga de Cork e o Museu da Manteiga de Cork estão instalados em simpáticas casas do século 18. Você também encontra aqui a igreja St Anne’s (em Church Street). Suba no campanário para ver a vista panorâmica. Mais sobre Cork: www.timeout.com.br/viagem/cork

Galway - Uma cidade irlandesa vibrante, Galway foi construída em um ponto estratégico do rio Corrib, que a circunda. O declínio econômico atingiu a cidade no início do século 20; só recentemente ela ressurgiu com uma história econômica e cultural de sucesso. Atualmente o centro histórico está na sombra do desenvolvimento moderno, mas as ruas medievais estreitas ainda mantêm seu charme original. Galway é hoje uma cidade jovem e agitada. Mais sobre Galway: www.timeout.com.br/viagem/galway

Kerry - Ao dobrar a esquina sul da costa oeste da Irlanda, o Condado de Kerry é um imã turístico. E ao passar por seus campos verdes, sua longa e suave paisagem marinha e pelos vibrantes vilarejos, fica fácil imaginar porque Kerry fascina tanta gente. Infelizmente é difícil apreciar o charme do campo enquanto se respira a fumaça produzida pelos inúmeros ônibus com ar-condicionado. Mas sua popularidade é o testemunho de que essa região de rara beleza merece a viagem. Mais sobre Kerry: www.timeout.com.br/viagem/kerry

Waterford - A história do principal porto na região sudeste da Irlanda remete ao século 13, embora sejam poucas as lembranças visíveis das muralhas da cidade antiga e das instituições religiosas. Assim, para a maioria dos turistas, passear pelas ruas de pedestres nas imediações do cais do rio é a principal atração. A melhor opção para conhecer Waterford é misturar passeios na cidade e nos arredores. Mais sobre Waterford: www.timeout.com.br/viagem/waterford