Festivais

Colônia é famosa por seu carnaval. O pontapé inicial, dia 11 de novembro, ocorre pontualmente às 11h11 e a festa dura o dia todo. Porém, o principal desfile é em fevereiro.

Dia 6 de novembro, os museus da cidade ficam abertos durante a noite toda (www.museumsnacht-koeln.de). O mercado de Natal começa no final de novembro.

Divirta-se

Longe das tavernas tradicionais do Gross St Martin em Altstadt, a vida noturna fica concentrada ao longo dos anéis. O Belgian Quarter, Belgisches Viertel, é o melhor se a escolha for pelos bares. O 6 Pack (33 Aachener Strasse, 254 587) talvez seja o melhor bar da cidade.

Também na Aachener Strasse, Tausend (Nº.57, sem telefone) tem coisa boa. O M20 em Maastrichtstrasse (Nº.20, 519 666). O Quartier Lateng, ou Bairro Latino, fica em torno da Zülpicher Strasse, cheia de bares. Um novo e bom bar é o Radio One (sem telefone) no nº 15 – é retrô e minimalista, com fotos de Richard Rowntree.

O Latin Quarter se mistura com Südstadt, menos estudantil, ou com o bairro St Severin, perto de Ubierring. O Ubier Schänke (Ubierring 19, 321 382) é boêmio e o Fiffi Bar (Rolandstrasse 99, 340 6211, www.fiffibar.de) tem uma boa mistura de estilos de gente, apesar do nome de cachorro.

Compras

A rua comercial Hohe Strasse se bifurca em Schildergasse e termina na Neumarkt. Para aqueles viciados em compras, as melhores lojas estão a oeste e norte de Neumarkt: em Pfeilstrasse e Mittelstrasse principalmente, e será uma pena se você tiver com um orçamento baixo.

Na Apostelstrasse e um pouco fora do circuito na Ehrenstrasse, você encontra lojas com preço acessível, cafés e lojas de grife. A melhor livraria internacional para livros de cinema, arte e design é a König (Ehrenstrasse 4, 205 960).